Los4 Glossar

Begriffsdefinitionen

Begriff	Referenz	Beschreibung	Term	Reference	Definition
Multimodale Reiseinformation	ITS Directive 2010/40/EU	Die Multimodalen Reiseinformationsdienste (MMRIs) unterstützen Reisende bei der Planung ihrer Reise von A nach B durch Vergleich verschiedener Reiseoptionen unter Kombination verschiedener Beförderungsarten und Verkehrsträger. MMRIs können eine Kombination von zwei oder mehreren der folgenden Verkehrsträger und Beförderungsarten enthalten, die durch den Reisenden benutzt werden können: Luftverkehr, Schienenverkehr, Straßenverkehr, Schiffsverkehr, Reisebusse, öffentlicher Personenverkehr, bedarfsgesteuerter Verkehr, zu Fuß und Radfahren. Solche Dienste bieten dem Reisenden personalisierte Reisewege entsprechend spezifischer Reisepräferenzen an, z. B. die schnellste oder die preiswerteste Route, die Route mit den wenigsten Umstiegen, die umweltfreundlichste oder die behindertengerechte Route, oder schlicht die Route, die den individuellen Wünschen des Reisenden entspricht.	mulitmodal travel information		Multimodal travel information and planning services (MMTIPs) allow travellers to plan their journey from A to B comparing different travel options combing different variations of transport modes. MMTIPs may include a combination of two or more of the following transport modes which might be used by a traveller: air, rail, road, waterborne, coach, public transport, demand responsive transport, walking and cycling. Such services can allow the traveller to receive personalised routing results according to their specific travel preferences or needs including e. g. the fastest route, the cheapest route, the fewest connections, the most environmentally friendly, the most accessible for persons with reduced mobility or simply a routing result based on the transport mode(s) they wish to use.